HOSHI COUPE Berlin Staff

ヘアースタイリスト:Aya
IMG_1097.jpg趣味:サボテン、貼り絵、切り絵
特技:ルービックキューブ、ラテアート

 日本からワーキングホリデーでベルリンに来ました。ドイツには導かれるように来てしまいました。ものの形状やデザインを観察することが好きなのですが、それが日本にいた頃からいいなと思ったものを見てみると、けっこう高い確率でドイツ製だったりしていました。機能性が高くデザインに無駄がなく、さらに重量感もあるバウハウスのデザインは特に好きです。ヘアーデザインをつくる時も、影響を受けたアートなど、その人が持っている美に対する考え方が出るのではないかと思っています。ベルリンにはアートが溢れているので、いろいろなアートに触れて影響を受けたいと思っています。
 日本の美容室で働いていた時、ヘアーカットの勉強のためにロンドンのヴィダルサスーンに留学したことがあります。その時にいろんな国の人達をカットする機会を得てそれがとても楽しい経験となり、いつか海外で仕事をしてみたいと思うようになりました。

Ich heiße Aya und bin im Rahmen des Working Holiday Programms aus Japan nach Berlin gekommen. Deutschland hat mich gewissermaßen magisch angezogen. Ich interessiere mich sehr für Formgebung und Design. Und Deutsche Produkte haben mir wegen ihrer präzisen Gestaltung schon immer besonders gefallen. Den Bauhaus-Stil liebe ich sehr. Dieses Design steigert die Funktionalität. Ich glaube, dass bildende Kunst und Design, auch meinen Blick geschult haben, um die Schönheit in jedem Menschen zu erkennen, dessen Frisur ich gestalte. Berlin ist reich an Kunstwerken und ich möchte mich vom Reichtum Berlins an schönen Bauten und bildender Kunst beeinflussen lassen.
Während meiner Tätigkeit als Frisörin in Japan habe ich mehrfach an Workshops bei Vidal Sassoon in London teilgenommen und dabei Menschen aus vielen Ländern und Kulturen die Haare geschnitten und schließlich den Wunsch gefühlt, irgendwann für längere Zeit im Ausland zu leben und zu arbeiten.
Vorname: Aya
Hobbies: Kakteen, Bildgestaltung mit Klebe- und Schnitttechniken
Besondere Fähigkeiten: Rubik-Würfel, Kaffee-Latte Art